jueves, febrero 18, 2010

Burn it Blue

Esta mañana quería quemar la cama, quería quemar la casa, entre sueños mi mente solo pensaba en esta canción.

Quemen esta casa - Burn this house
Quemen la tristeza - Burn it blue
Corazón latiendo sin sentido - Heart running on empty
Tan perdido sin tí - So lost without you

Pero el cielo nocturno florece con fuego - But the night sky blooms with fire
Y la cama ardiendo que se eleva - And the burning bed floats higher
Y ella es libre para volar... - And she’s free to fly…

Mujer tan cansada - Woman so weary
Extiende tus alas intactas - Spread your unbroken wings
Vuela tan libre como canta la golondrina-Fly free as the swallow sings
Ven a los fuegos artificales - Come to the fireworks
Mira sonreír a la señora de la oscuridad - See the dark lady smile
Ella se quema... - She burns…

Pero el cielo nocturno florece con fuego - And the night sky blooms with fire Y la cama ardiendo que se eleva - And the burning bed floats higher Y ella es libre para volar... - And she’s free to fly…

Incendia esta noche - Burn this night
Negra y nostálgica - Black and blue
Tan fría en la mañana - So cold in the morning
Tan fría sin ti - So cold without you

Y la noche que se incendia - And the night sky blooms with fire
Y la cama que se eleva encendida - And the burning bed floats higher
Y ella es libre para volar - And she’s free to fly

Y la noche que se incendia, - Y la noche que se incendia,
Y la cama que se eleva, - Y la cama que se eleva,
A volar… - A volar…

Y los días oscuros - And of the dark days
Pintados de tonos grises - Painted in dark gray hues
Se desvanecen cuando te sueño - They fade with the dream of you
Envuelta en terciopelo rojo - Wrapped in red velvet
Bailando toda la noche - Dancing the night away
Y me quemo... - I burn…

Tristeza de medianoche - Midnight blue
Extiende esas alas - Spread those wings
Y vuela libre con las gaviotas - Fly free with the swallows
Y se una con el viento - Fly one with the wind

Y ella es flama que se eleva,
Y es un pájaro a volar
Y es un pájaro a volar
En la noche que se incendia,
El infierno es este cielo
Estrella de oscuridad

Y la noche que se incendia -And the night sky blooms with fire
Y la cama que se eleva -And the burning bed floats higher
Y ella vuela libre -And she ’s free to fly
Sólo una chispa en el cielo -Just a spark in the sky
Pintando cielo e infierno -Painting heaven and hell
Mucho más brillante -Much brighter

Quemen esta casa -Burn this house
Quemen la tristeza -Burn it blue
Corazón latiendo sin sentido -Heart running on empty
Tan perdido sin tí -So lost without you.

http://www.youtube.com/watch?v=YTMSojPcF1g


No hay comentarios.:

Publicar un comentario